0%
Achtung: Javascript ist in Ihrem Browser für diese Webseite deaktiviert. Es kann sein, dass sie daher die Umfrage nicht abschließen werden können. Bitte überprüfen Sie ihre Browser-Einstellungen.

Gesamtvision Bildung / Vision globale du système éducatif

 

Herzlich willkommen zur Umfrage zum ostbelgischen Bildungssystem!

Die Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft möchte gemeinsam mit Ihnen eine Gesamtvision für das Bildungssystem entwickeln. Ihre Teilnahme an dieser Umfrage hilft uns, die Schwerpunktthemen zu ermitteln.

Die Umfrage ist anonym und für alle Bürger offen. Sie sind aufgefordert Fragen zu beantworten, die sich mit der Schule als Lernort der Schüler, der Schule als Arbeitsort des Personals und dem Bildungssystem befassen. Anschließend erhalten Sie die Möglichkeit, Fragen zur mittelständischen Ausbildung zu beantworten. 

Die Umfrage besteht aus Aussagen, zu denen wir gerne Ihre Einschätzung erfragen wollen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Ihre Antworten zu erläutern und eigene Vorschläge zu machen.

Personenbezeichnungen in diesem Fragebogen gelten für alle Geschlechter.

Sollten Sie Fragen haben, schicken Sie uns bitte eine E-Mail: maerz@vdi.de

Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse und bedanken uns herzlich für Ihr Engagement!

Falls Sie die Umfrage zwischenzeitlich unterbrechen und zu einem späteren Zeitpunkt fortführen möchten, nutzen Sie die Schaltfläche "Später fortfahren" in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Daneben existiert weiterhin die Möglichkeit, zu jedem Zeitpunkt die Sprachausgabe der Umfrage zwischen Deutsch und Französisch zu wechseln.


Enquête dédiée au système éducatif en Communauté germanophone

Le gouvernement de la Communauté germanophone souhaite développer avec vous une vision globale du système éducatif. Votre participation à cette enquête nous aidera à déterminer les thèmes prioritaires.

L’enquête est anonyme et ouverte à tous les citoyens. Vous êtes invités à répondre à des questions portant sur l’école en tant que lieu d’apprentissage des élèves, sur l’école en tant que lieu de travail du personnel, et sur le système éducatif. Vous recevrez ensuite la possibilité de répondre à des questions portant sur la formation pour les Classes moyennes et les PME.

L’enquête est composée de déclarations, au sujet desquelles nous souhaitons obtenir votre appréciation. Par ailleurs, vous aurez la possibilité de commenter vos réponses et d’émettre vos propres propositions.

Les dénominations de personnes dans le présent questionnaire sont valables pour tous les sexes.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous adresser un e-mail : maerz@vdi.de

Nous sommes heureux de susciter votre intérêt et tenons à vous remercier vivement pour votre engagement !

Si vous voulez interrompre l’enquête et continuer plus tard, cliquez sur le bouton « Continuez plus tard » dans le coin en haut à droite de l’écran. Vous avez à tout moment la possibilité de modifier la langue de l’enquête.


 

Hinweis zum Datenschutz gemäß DSGVO

Das Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft ist verantwortlicher Verarbeiter Ihrer Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 und den entsprechenden Ausführungsbestimmungen. Ihre Daten werden ausschließlich zum Zweck der Durchführung und Auswertung der Befragung im Rahmen der Diagnose des aktuellen Stands des Bildungssystems gespeichert, verwendet und verarbeitet. Die Erhebung erfolgt in anonymisierter Form. Ihre Persönlichkeitsrechte erfahren daher eine besondere Beachtung. Weiterführende Informationen zur Wahrung Ihrer Rechte finden Sie unter www.ostbelgienlive.be/datenschutz. Sie erreichen unseren Datenschutzbeauftragten, Herrn Wilfried Heyen, unter datenschutz@dgov.be. Eine Teilnahme an der Befragung ist nur möglich, wenn Sie den Datenschutzbestimmungen zustimmen.
 

Indication sur la protection des données conformément au RGPD

Le Ministère de la Communauté germanophone est responsable du traitement de vos données conformément au règlement général sur la protection des données (UE) n° 2016/679 du 27 avril 2016 ainsi qu’aux dispositions d'application en vigueur. Vos données personnelles seront sauvegardées, utilisées et traitées exclusivement dans le cadre de l’enquête dédiée à l’analyse du système éducatif en Communauté germanophone ainsi que pour son évaluation. L’enquête est réalisée de façon anonyme. Par conséquent, une attention particulière est accordée aux droits de la personnalité. Vous trouverez de plus amples informations concernant le respect de vos droits sur le site www.ostbelgienlive.be/datenschutz (disponible uniquement en allemand). Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données, monsieur Wilfried Heyen, à l’adresse datenschutz@dgov.be. La participation à l’enquête est uniquement possible, à condition d’accepter au préalable la politique de confidentialité.

Umfrage verlassen und Antworten löschen